Mancata assistenza in garanzia

Buonasera, vi chiedo assistenza.
Ho acquistato regolarmente da un negozio un paio di diffusori acustici, con ricevuta fiscale, a gennaio. Appena mi sono stati consegnati emettevano un ronzio. Ho scritto una email al negoziante per informalo, che ha minimizzato il problema, ho quindi contattato l'assistenza Italiana che le ha ritirate per una riparazione in garanzia. L'assistenza nel frattempo che attendeva i pezzi in sostituzione ha cessato i rapporti con il produttore (in Inghilterra) e ha avuto difficoltà a reperire i ricambi dallo stesso. Ho interpellato direttamente il produttore in Inghilterra che mi ha confermato per email che avrei ottenuto comunque la riparazione senza spese come previsto dalla legge. Ora il prodotto sta per essere riparato ma l'ex-importatore che gestiva le riparazioni chiede 700 euro + iva per la mano d'opera. Ho mandato già una raccomandata a/r al venditore intimando l'adempiere. Nessuna risposta. Ho anche ri-contattato il produttore Inglese per avere informazioni su come procedere visto che per rientrare in possesso del bene eventualmente riparato devo pagare 700 euro. Per ora nessuna risposta. Che fare?
Potete fornirmi assistenza legale per far valere i miei diritti? Sono stato in passato socio sostenitore, speravo di non dover ri-conttarvi... Ma siamo in un paese di matti!
Maurizio, da Cassano D'adda (MI)