Legge 104 Esenzione bollo auto

Buongiorno, ho 2 figlie disabili con legge 104. Ho chiesto l'esenzione del bollo auto ma mi è stato risposto che non si poteva avere perchè l'auto è cointestata con mia moglie che è anche la madre delle 2 bimbe.
L'auto deve essere di un solo proprietario. Mi sembra assurdo che sia così.
Volevo chiedere se quanto mi hanno detto corrisponde a verità e se c'è un altro modo per ottenere l'esenzione evitando di effettuare un passaggio di proprietà che mi viene a costare quanto 2 anni di bollo.
Grazie, saluti
Paolo, da Catania (CT)