fermo amministrativo auto per errore

Buongiorno, al momento del passaggio di proprietà del veicolo intestato a mia moglie in favore di una concessionaria auto, veniamo a scoprire che l'auto è soggetta a fermo amministrativo a causa di un errore di equitalia. Ci attiviamo immediatamente per risolvere la cosa, ma il tempo passa (ad oggi è passato un mese), e la concessionaria (giustamente) vuole rivedere l'offerta che ci aveva fatto precedentemente. Nel caso dovessi rimetterci dei soldi, è possibile fare causa ad equitalia per recuperarli?
L'errore fatto da equitalia è il seguente: Per l'acquisto della prima casa abbiamo richiesto mutuo agevolato, non risultava (o non hanno controllato) che fosse stato fatto il cambio di residenza nei tempi richiesti con conseguente cartella equitalia e fermo auto. Sottolineo che non abbiamo mai ricevuto comunicazione di ciò, e che abbiamo scoperto solo ora l'errore.
Grazie
Luca, da Milano