Denuncia ente proprietario casa

Salve,
a chi posso rivolgermi per fare una denuncia/querela all'ente proprietario di casa (comune) in quanto ho effettuato gia' due richieste di intervento per della "muffa" in casa e infiltrazioni dal soffitto e alla parete del corridoio? Abitando all'ultimo piano ed avendo sopra la terrazza condominiale, mi ritrovo nonostante abbia ripitturato le pareti poco piu' di due anni fa (a mie spese), dinuovo tutto il soffitto e le pareti piene di muffa. Ho effettuato due segnalazioni con tanto di foto all'ente che ha in gestione gli immobili recandomi di persona, ma non ho ricevuto riscontri. Ho fatto presente che ho mio padre (intestatario del contratto di locazione) invalido al 100% e che ha problemi respiratori oltre che motori. Inoltre ogni anno mio padre in questo periodo viene colpito da polmonite, che lo costringe a farsi almeno 20 gg di ospedale (volendo ho la certificazione) rischiando sempre il peggio. Premetto che come descritto sopra e' una persona con difficolta' motorie quindi non esce quasi mai di casa! Ora io vorrei avere un consiglio da voi esperti su chi rivolgermi e se intavolare una causa, visto che sono stanco ogni anno di rischiare la vita di una persona per una negligenza da parte del proprietario degli immobili. Sicuro in un vostro riscontro, vi porgo i miei cordiali saluti.
Francesco, da Lazio (RM)