Decidere se procedere con l'accertamento tecnico preventivo

Nel mese di luglio ho affidato a una soc coop il trasporto della mia vettura nuova dall'emilia Romagna alla Sicilia,purtroppo durante il viaggio la mia vettura è stata danneggiata dall'olio dei freni proveniente dall'auto incidentata posta sopra. Nessuno vuole ripagare il danno e un legale da me consultato mi ha detto che probabilmente pur facendo causa non riuscirei ad ottenere la riparazione dell'auto in quanto probabilmente la coop in questione non ha nulla di intestato. È possibile che io non possa far valere i miei diritti? Come devo procedere per avere la vettura riparata? A dimostrazione del fatto che il danno è stato stato causato dal trasporto ho le foto prima della partenza e all arrivo. Grazie
Marina, dalla provincia di PA