Cessione di frazione di terreno al Comune

Cortesemente un aiuto, nel lontano 2002 ho ceduto ad un Comune metà di un mio terreno agricolo, e sono stato indennizzato come da accordi sottoscritti, PERO' alla data odierna NON hanno provveduto al frazionamento, per cui al catasto risulto ancora proprietario per intero, come nel modello 730 nel rigo terreni.
Ho sollecitato più volte verbalmente l'Ufficio Tecnico, ricevendo assicurazioni positive.
DOMANDA: GRADIREI CORTESEMENTE SAPERE LA PRASSI CHE DEVO SEGUIRE PER OBBLIGARE IL COMUNE AFFINCHE' ADEMPIA, non vorrei affidare la pratica ad un legale e pagarlo naturalmente a mie spese, oltre il danno la beffa, PERò SE NECESSARIO LO FARO'.
Grazie e un felice anno nuovo anche se iniziato da qualche giorno
Mario, da Delebio (SO)