Richiesta permesso di soggiorno coniugi non conviventi

Buongiorno con l'anno nuovo il mio ragazzo (cittadino americano) si trasferirà in Italia ed entro 90 giorni ci sposeremo, ho già interpellato l'ufficio Immigrazione della mia città che però non ha saputo rispondere a questo mio quesito per un accordo (depositato in tribunale) che ho con il mio ex compagno padre di mia figlia (convivente e residente con me), io e il mio futuro marito non possiamo quindi vivere sotto lo stesso tetto, da qui la deciso di abitare in due città differenti ma stessa regione e a soli 30 minuti l'uno dall'altra.
Leggendo le carte da presentare per la richiesta di permesso di soggiorno, viene richiesto il contratto di locazione del coniuge con dichiarazione del padrone di casa (nel mio caso perché sono in affitto) e la convivenza, ma in questo caso che io non posso farlo risultare presso la mia residenza per suddetto accordo che mi porterebbe problemi con la custodia di mia figlia e che la convivenza ci sarebbe ma non quotidianamente ma solo nei giorni in cui non avrei mia figlia perchè sarò io ad andare presso la sua abitazione e che il contratto dell'altro appartamento sarà comunque a mio nome, come mi consigliate di procedere per non vedersi rifiutato il permesso di soggiorno?
Ringrazio anticipatamente
Denise, da Modena (MO)