Recupera fattura da un'azienda chiusa

Quest'anno quando stavo preparando i documenti per presentare il 730 relativo all'anno 2013 mi sono reso conto che mi mancava una fattura per spesa dentale abbastanza importante (4690 euro). tornato al centro (Vitaldent, Via Lomellina, Milano) solo per scoprire che avevano chiuso per sempre a fine gennaio/inizio febbraio 2014. Mi sono messo in contatto con Vitaldent Italia, che mi hanno fornito un altro numero verde e poi un indirizzo di posta elettronica ([email protected]) a cui ho scritto varie volte cercando una soluzione per recuperare questa fattura mai emessa. Purtroppo non ho mai ricevuto nessuna riposta, nemmeno una conferma di aver ricevuto la mia richiesta. Dato che avevo chiesto un prestito per coprire questa spesa, ho anche parlato con la banca finanziaria (Deutsche Bank; [email protected]) e mi hanno inviato una copia del preventivo. Ho chiesto in un secondo momento una lettera firmata da loro confermando che il prestito è stato inviato a Vitaldent per pagare un trattamento dentistico ma non ho ancora ricevuto una risposta.
In questo momento ho il preventivo di Vitaldent per un importo di € 4.690,00 riferimento preventivo n. 228/13 del 11/03/13, cartella clinica 13/037.
Ho anche i documenti per il prestito (Prestito 000005169446200) in cui c'è soltanto una voce in cui fa riferimento a una 'cure mediche'.
Vorrei sapere cosa posso fare per recuperare questa fattura. E se non si può recuperare in tempi utili quali sono le mie alternative per giustificare la spesa. Credo che il tempo di presentare il 730 sia passato ma se non sbaglio posso comunque presentare l'Unico.
Grazie mille.
Joseph, da Milano (MI)