Migrazione da Fastweb a Vodafone

Salve, a marzo scorso ho chiesto la migrazione da Fastweb a Vodafone, servizio completo di telefonia e internet con fibra. Il passaggio è avvenuto in data 24 aprile 2015, con sostituzione del modem con quello vodafone, chiamata di benvenuto di vodafone e prima fattura vodafone. Il mio problema è che per i due mesi successivi (maggio e giugno), nonostante anche la restituzione apparati a Fastweb andata a buon fine, Fastweb ha continuato a fatturarmi interamente i suoi servizi, purtroppo tra l'altro tramite fattura HomePack Sky-Fastweb.
Al call center Fastweb mi han detto che la migrazione non era andata a buon fine in quanto avrei dovuto inviare una raccomandata per disdire la fibra Fastweb, al call center Vodafone mi han detto invece che la raccomandata non è obbligatoria e comunque la migrazione era effettiva dal 24 aprile, effettivamente ripeto che a partire dal 24 aprile ho utilizzato apparati Vodafone. Dopo varie proteste telefoniche con Fastweb (call center a pagamento), il blocco del rid (non ho pagato la fattura HomePack di giugno compromettendo anche i rapporti con Sky), Fastweb mi ha inviato l'ultima fattura datata 05/07/2015 con anche la somma loro spettante per la migrazione, senza aver inviato io alcun raccomandata di disdetta.
Il mio obiettivo ora è pagare la quota spettante a Fastweb per la migrazione (circa 52 euro) ma avere rimborsati i due mesi di maggio e giugno loro non spettanti (ripeto che in realtà giugno ancora non l'ho pagato).
Come mi consigliate di fare? E' vero che avrei dovuto inviare a Fastweb la raccomandata per la migrazione e quindi sono io in difetto? Oppure saldo tutto (fattura HomePack di giugno e ultima fattura di luglio con la migrazione) e poi chiedo un rimborso tramite raccomandata per maggio e giugno? In questo secondo caso devo fare una messa in mora?
Vi ringrazio per i preziosi consigli.
Luca, da Roma