Immissioni notturne fra vicini d'appartamento

Scusate se approfitto ancora della Vostra gentilezza, ma vorrei un parere sulla possibilità di adire al Giudice di pace riguardo questo: i miei familiari hanno traslocato e sono andati ad abitare in un appartamento in un condominio; subito hanno incontrato questo problema: durante la notte si avverte una forte roncopatia del vicino al piano superiore che impedisce il sonno.
Vista la poca collaborazione del vicino "rumoroso", adire presso il Giudice di pace potrebbe dare qualche risultato?
Grazie
Vinicio, da Cernobbio (CO)