Dichiarazione sostituitiva atto di notorietà Poste Italiane

Per cortesia un chiarimento se possibile
È deceduta una mia zia e nel testamento redatto molti anni fa aveva nominato erede il fratello già deceduto, per cui chiamati all’eredità siamo 6 nipoti figli di altri due fratelli premorti.
Con la pubblicazione del testamento 5 nipoti hanno anche fatto l’accettazione dell’eredità mentre il sesto non si è ancora espresso se accettare o no.
Per la dichiarazione di successione ho chiesto alle Poste la Dichiarazione di credito ma vogliono la la Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà. Nel modulo per la Dichiar. Sostit. atto di notorietà che la posta mi ha dato da compilare devo scrivere i dati dei vari eredi e la qualifica (se erede o legatario) ma essendo che il sesto nipote non ha ancora accettato le ho chiesto se posso scrivere “Chiamato” ma la direttrice mi dice che devo scrivere erede anche se non ha ancora accettato.
Secondo il Vs. parere posso insistere affinché la posta accetti la dichiarazione con scritto “Chiamato” per la persona che non ha ancora deciso se accettare o no o devo per forza aspettare che questa persona decida se accettare o no?
Vi ringrazio e porgo cordiali saluti.
Maria, dalla provincia di VI