Danni da riparazione meccanica

In data 7/10/2013 consegno la mia auto all’officina autorizzata, per la riparazione della frizione rumorosa, che mi viene riconsegnata il giorno successivo riparata (sostituzione del gruppo frizione). Dopo qualche giorno mi accorgo che la nuova frizione ha qualcosa che non va: è dura e fa rumore. Dopo varie rimostranze il 14/12/2013 riporto l’auto in officina, dove viene riconosciuto il difetto e quindi un nuovo cambio della frizione. Dopo qualche mese il difetto si ripresenta solo per la durezza del pedale e dopo varie telefonate e visite in officina mi propongono di far valutare il difetto (a parer loro inesistente) ad un perito della casa madre, ma essendo arrivati prossimi alla chiusura estiva, la perizia viene spostata a settembre e poi rimandata di settimana in settimana. Il 3/10/2014 apro una pratica di reclamo con l’assistenza della casa madre, la quale mi invita a contattare nuovamente l’officina, che mi invita il 15/10/2014 a riportare l’auto non più per la perizia, ma per una terza riparazione. Mi rendono l’auto leggermente migliorata, ma nel giro di poco tempo torna il difetto della frizione dura, mi rivolgo a altre officine autorizzate, dove riscontrano una frizione con dei problemi. Il 27/03/2015 riapro un altro reclamo con la casa madre (il primo era stato chiuso a loro discrezione), dicendo che mi sarei rivolta ad un’altra officina, dove mi reco il 5/05/15 ed anche questa ha confermato il mal funzionamento, dandomene anche la motivazione: con il gruppo frizione andava cambiato anche il volano. A tutt’oggi l’auto ha la frizione difettosa. Durante tutto questo periodo (un anno e mezzo), avendo bisogno di spostarmi con l’auto, ho continuato a guidarla sforzando la gamba sinistra, con conseguente lesione al menisco, per la quale sono stata operata. Ora non mi è più possibile guidarla. Vorrei fare causa all’officina responsabile della riparazione non a regola d'arte e del danno fisico. Ringraziando per la vostra disponibilità, chiedo cortesemente un vostro parere.
Cordiali saluti.
Anna Maria, da Pioltello (MI)