Cara ADUC
Spese legali
Domanda
18 ottobre 2012
Salve,
mi rivolgo a voi per chiedere aiuto nel capire queste procedure giudiziarie. Nel maggio del 2008, mia moglie vince la causa nei confronti dell’azienda per la quale ha lavorato 12 anni che all'improvviso decise di revocarle il mandato sostenendo addirittura la giusta causa. Questo primo grado di giudizio che ha visto riconoscerle quanto le era dovuto da contratto per la cessazione del rapporto è stato impugnato dalla controparte che ha deciso di ricorrere alla Corte d’Appello.
L’avvocato che seguì la causa in primo grado e che a suo tempo fu largamente
remunerato, ci consigliò di resistere anche in secondo grado per difendere la sentenza del primo procedimento. In quel periodo però le nostre condizioni finanziarie ci imposero una accurata riflessione sull’opportunità di resistere in giudizio, considerato che avremmo dovuto sostenere le spese legali.
Ci venne allora presentato un progetto di notula di € 1000 + Cap 4% + Iva 20%, per un totale di € 1248 ed assicurato che in caso di vittoria, avremmo recuperato tali somme. L’oggetto della prestazione era “l’attività prestata nella causa....avanti alla Corte d’Appello”. Questa seppur contenuta spesa era per noi estremamente oneroso in quel periodo e chiedemmo di poterla rateizzare. Richiesta che non ci venne accordata facilmente e forse non ci venne accordata mai. Abbiamo comunque versato acconti per una totale di € 1000 e ad oggi ne residuano solo € 248.
Siamo ai giorni nostri, a settembre u.s., la Corte d’Appello ha rigettato l’appello e condannato “l’appellante al pagamento delle spese del grado in € 2000,00 oltre iva e cap.”
A seguito di questa, il nostro avvocato ci scrive chiedendoci di firmare una dichiarazione che recita così: “ la sottoscritta........ CHIEDE che le spese legali liquidate dal suddetto dispositivo nella somma di euro 2.000,00 (duemila/00) oltre Cap ed Iva siano direttamente rimesse in via antistataria all’Avv. NOME E COGNOME, nella sua qualità di mio difensore, il quale peraltro emetterà fattura nei confronti dell’Appellante.”
Aggiunge inoltre che la sentenza di primo grado resta intangibile, che la controparte è stata condannata a pagare una parte delle spese legali e che, per evitarci un viaggio nel capoluogo, sarebbe necessario inoltrare la dichiarazione sottoscritta per consentire il pagamento diretto della somma al loro studio.
Non abbiamo ancora parlato con l’avvocato e vi chiediamo consiglio su come comportarci. Dobbiamo firmare questo documento? È corretta questa richiesta dell’avvocato? Cosa significa per “via antistataria”? Questo rimborso a chi spetta a noi oppure all'avvocato? Nel caso in cui spettassero al legale, perchè ci chiede di firmare questa dichiarazione? Quanto abbiamo già pagato ci deve essere restituito? Illuminateci sulla questione. In attesa di un vostro gentile consiglio
Cordiali saluti
Riccardo, da Follonica (GR)
mi rivolgo a voi per chiedere aiuto nel capire queste procedure giudiziarie. Nel maggio del 2008, mia moglie vince la causa nei confronti dell’azienda per la quale ha lavorato 12 anni che all'improvviso decise di revocarle il mandato sostenendo addirittura la giusta causa. Questo primo grado di giudizio che ha visto riconoscerle quanto le era dovuto da contratto per la cessazione del rapporto è stato impugnato dalla controparte che ha deciso di ricorrere alla Corte d’Appello.
L’avvocato che seguì la causa in primo grado e che a suo tempo fu largamente
remunerato, ci consigliò di resistere anche in secondo grado per difendere la sentenza del primo procedimento. In quel periodo però le nostre condizioni finanziarie ci imposero una accurata riflessione sull’opportunità di resistere in giudizio, considerato che avremmo dovuto sostenere le spese legali.
Ci venne allora presentato un progetto di notula di € 1000 + Cap 4% + Iva 20%, per un totale di € 1248 ed assicurato che in caso di vittoria, avremmo recuperato tali somme. L’oggetto della prestazione era “l’attività prestata nella causa....avanti alla Corte d’Appello”. Questa seppur contenuta spesa era per noi estremamente oneroso in quel periodo e chiedemmo di poterla rateizzare. Richiesta che non ci venne accordata facilmente e forse non ci venne accordata mai. Abbiamo comunque versato acconti per una totale di € 1000 e ad oggi ne residuano solo € 248.
Siamo ai giorni nostri, a settembre u.s., la Corte d’Appello ha rigettato l’appello e condannato “l’appellante al pagamento delle spese del grado in € 2000,00 oltre iva e cap.”
A seguito di questa, il nostro avvocato ci scrive chiedendoci di firmare una dichiarazione che recita così: “ la sottoscritta........ CHIEDE che le spese legali liquidate dal suddetto dispositivo nella somma di euro 2.000,00 (duemila/00) oltre Cap ed Iva siano direttamente rimesse in via antistataria all’Avv. NOME E COGNOME, nella sua qualità di mio difensore, il quale peraltro emetterà fattura nei confronti dell’Appellante.”
Aggiunge inoltre che la sentenza di primo grado resta intangibile, che la controparte è stata condannata a pagare una parte delle spese legali e che, per evitarci un viaggio nel capoluogo, sarebbe necessario inoltrare la dichiarazione sottoscritta per consentire il pagamento diretto della somma al loro studio.
Non abbiamo ancora parlato con l’avvocato e vi chiediamo consiglio su come comportarci. Dobbiamo firmare questo documento? È corretta questa richiesta dell’avvocato? Cosa significa per “via antistataria”? Questo rimborso a chi spetta a noi oppure all'avvocato? Nel caso in cui spettassero al legale, perchè ci chiede di firmare questa dichiarazione? Quanto abbiamo già pagato ci deve essere restituito? Illuminateci sulla questione. In attesa di un vostro gentile consiglio
Cordiali saluti
Riccardo, da Follonica (GR)
Risposta ADUC
il giudice ha ritenuto che il lavoro del vostro avvocato debba esser "monetizzato" in euro 2000 e che questa somma debba esser pagata dalla controparte. Quando il giudice dispone cosi' la parte perdente deve pagare a voi la somma che a vostra volta la girerete all'avvocato. Quello che vi propone il legale, cioe' la dichiarazione sull'antistatarieta' consentirebbe alla parte perdente di pagare la somma direttamente all'avvocato, ed e' possibile e lecito. Se decidete di firmare la dichiarazione abbiate cura che prima il legale vi abbia restituito quanto voi avete pagato a lui (i mille euro). Se decidete di non firmare la dichiarazione l'accredito della somma di duemila euro verra' fatto a voi che dovrete dare all'avvocato i mille euro che "avanzano".
ADUC è indipendente
Nessun finanziamento pubblico né pubblicità. Solo le donazioni ci rendono liberi.
Sostienici →
Potrebbe interessarti