Sinistro con motorino

Qualche giorno fa un motorino mi ha tamponato, stavo per chiamare i vigili ma il ragazzo mi ha implorato a non chiamarli perché privo di documenti. Mi ha fatto parlare con suo padre per telefono il quale mi ha detto di mandargli l'importo della riparazione perché mi avrebbe risarcito direttamente con un bonifico. Al mio invio della documentazione del carrozziere, attraverso e-mail e per whatsapp il padre ritenendo che l'importo era per lui non conveniente pagarlo per contanti mi ha detto che avrebbe fatto denuncia all'assicurazione. a 15 giorni dall'incidente non ho ancora avuto risposta... cosa devo fare? Sono in possesso della fattura di riparazione che ho anticipato io visto che ero sicuro del bonifico potete consigliarmi?
Carlo, da Roma