Scambio posto auto

Salve,tempo fa scambiai il mio posto auto con quello del costruttore all interno di un condominio con scrittura privata poi formalizzata con atto di vendita una volta che lui cancellò l ipoteca. Dopo due anni mi chiama dicendomi che il posto auto che gli ho ceduto gravava di ipoteca che il notaio non si era accorto. Il posto auto che ho rivenduto è stato spostato poiché a suo tempo il costruttore si era accorto che non aveva utilizzato tutto l'indice fondiario. Per risolvere la cosa ho deciso di estinguere il mutuo in
modo da cancellare l ipoteca sull'appartamento e sul vecchio posto auto che non è più in mio possesso. Ho controllato con una ispezione ipotecaria che l ipoteca sull'appartamento è stata cancellata il 19/04/2019 mentre sul posto auto non posso visionare xchè non è più in mio possesso. L'ho comunicato al costruttore che mi ha detto che molto probabilmente sul posto auto non ancora veniva cancellato ma mi è sembrato strano. È possibile che l'ipoteca sul posto auto non sia stato cancellato oppure è un problema che non mi devo porre? Grazie x la risposta
Gabriele, dalla provincia di CH