Risarcimento biglietto treno causa perdita coincidenza

Buonasera,
il giorno 18 agosto 2019 ho viaggiato in aereo da Madrid a Milano Malpensa, da lì avrei dovuto prendere il treno per Milano Centrale e da lì ancora arrivare a Lampugnano, per prendere un bus che mi avrebbe portato a Grosseto, destinazione finale del mio viaggio. Il volo Ryanair 2759 doveva arrivare alle 23.35 permettendomi di prendere il treno delle 0.20 per Milano Centrale e da lì sarei
arrivato tranquillamente a Lampugnano prima delle 2.10, orario previsto del mio bus.
Peccato che il volo abbia tardato di 45 minuti, atterrando a Malpensa alle 0.15, facendomi perdere la coincidenza col treno e di conseguenza con il bus successivo. Pertanto ho dovuto passare la notte in giro per Milano con i bagagli, poi all'apertura della stazione centrale alle 4 ho speso 90€ per un altro biglietto per Grosseto.
Alla luce di questa esperienza volevo chiedere un risarcimento, almeno dei soldi spesi in più per il treno, ma a chi posso chiederlo? L'aereo ha tardato di soli 45 minuti sufficienti a far perdere tutte le coincidenze, è previsto un risarcimento in questi casi? (ho letto che i risarcimenti scattano per ritardi superiori alle tre ore)
Grazie per l'aiuto
Lorenzo, dalla provincia di TO