Richiesta residenza

Buongiorno, sono un cittadino italiano appena sposatosi con una cubana senza permesso di soggiorno (in italia da 7 anni). Recatomi in comune per richiedere residenza e fare c.i. mi hanno detto di recarmi in questura per far richiesta di pds e poi ritornare da loro, recatomi in questura mi hanno riferito che essendo che la mia compagna sta da troppi anni come illegale sono stato indirizzato allo sportello amico della posta la quale mi ha consegnato una serie di doc da consegnare e relativi moduli da compilare per richiesta di pds. Una volta consegnato il tutto alla posta cosa devo fare per richiedere residenza e c.i. ? O c'è un altro iter da seguire? In attesa vostra gentile risposta saluti.
Vincenzo (NA)