Recesso Vodafone per modifica delle condizioni contrattuali

Buongiorno, ho appena fatto una piccola donazione per contribuire al vostro impegno.
Ho effettuato il recesso anticipato per modifica delle condizioni contrattuali da un contratto di rete fissa vodafone entro i trenta giorni dalla comunicazione ricevuta in fattura ed indicando nella raccomandata come causale " recesso per modifica delle condizioni contrattuali". Sembra che tutto sia andato in porto, dopo essere stato rassicurato a telefono dall'operatrice dell'ufficio disdette che mi sarebbe stato addebitato il solo canone residuo. Ma ieri ho ricevuto una fattura con 45 euro (comprensivi di iva) distribuita su due voci generiche: "recesso/disattivazione".
Premettendo che so che i costi di disattivazione nel mio caso non dovrebbero essere applicati, e che la scadenza naturale dei due anni di contratto era prevista per il prossimo mese, mi è stato detto al 190 che proprio per il recesso anticipato, vodafone ha il diritto di chiedermi questa somma (tra l'altro mi diceva corrispondente a 35 euro, e non 45).
Vorrei sapere se è legittima questa richiesta nonostante nella fattura di comunicazione della modifica di contratto ci fosse il fatidico "nessuna penale e nessun costo di disattivazione". La vodafone può rivendicare anche in questa circostanza la mia inadempienza?
grazie, allego la fattura
grazie
Giovanni, dalla provincia di BO