Polizza Ina valore attivo, solita delusione alla scadenza

Alcuni anni fa ho stipulato una polizza vita con Ina Assitalia con le seguenti caratteristiche:
1- Polizza mista a premio costante, con capitale variabile secondo l’andamento delle parti del fondo INA valore attivo (03FC*), stipulata il 26/10/1998 con scadenza 26/10/2012 rateazione trimestrale, con capitale iniziale assicurato pari a lire 12563.189, premio annuo netto lire 1169.128, rata anticipata netta trimestrale pari a lire 292.282;
2- Il 24/09/2000 l’assicurazione mi comunica che la prestazione iniziale ammonta a euro: 6488,25, la prestazione raggiunta è pari a euro 6534,37, risultato della gestione nell’anno 8,264%;
3- Il 26/10/2011 l’assicurazione mi comunica che il controvalore delle parti raggiunte ammonta a euro 7172,50;
Raggiunta la data della liquidazione, chiedo se è possibile conoscere con esattezza l’importo raggiunto, in considerazione che il rappresentante dell’assicurazione mi ha comunicato che non sarà possibile recuperare il capitale versato (euro 8676,64), in quanto il fondo INA non ha ottenuto buoni risultati, in questi anni. Secondo i loro calcoli l’importo ammonta a euro 7900,00 circa. Sul sito internet di INA il valore quota del fondo INA valore attivo ammonta a 4,286, aggiornato al 10/10/2012. Come è possibile ricevere questo importo, in considerazione che quando è stata sottoscritta la polizza mi hanno parlato di un rendimento tra il 6 e 7,5% con un minimo garantito assicurato?
Tommaso, da Gioia Del Colle (BA)