Permesso di soggiorno

Ho bisogno di aiuto per un'amica. Questa ragazza ha 19 anni, è venuta in Italia che ne aveva 13 e ha vissuto fino a gennaio con la zia (sposata con un italiano). Ora che ha 19 anni le è scaduto il permesso di soggiorno. Come fa per avere i documenti in regola? deve per forza trovare un lavoro in regola? (missione praticamente impossibile qua a Savona) non c'è un altro modo visto che ha questa zia che è ben disposta ad aiutarla? può la zia adottarla? ha più di 35 anni, fra lei e questa ragazza ci sono più di 18 anni e sua figlia sarebbe più che contenta di averla come sorella. A Savona un avvocato le ha detto che non si può, ma mi sembra strano che non ci sia una soluzione visto che ha vissuto con lei per 6 anni qui in Italia!
Selena, da Savona (SV)