Furto smartphone scuola calcio

Buongiorno, mio figlio di 14 anni frequenta una scuola calcio nel comune dove viviamo.
Ieri, diversamente dal solito, hanno svolto una seduta di allenamento presso il campo sportivo comunale.
I ragazzi, come di consuetudine lasciano le borse con i vestiti ed effetti personali all'interno dello spogliatoio sulle panche in esso presenti anche perchè i locali sono sprovvisti di armadietti, al rientro dall'allenamento per alcuni di loro c'è stata un'amara sorpresa, i loro smartphone erano stati rubati.
Visto che ancora nessuno si era allontanato dai locali è stato chiamato il 112 ma si sono rifiutati di intervenire.
Tenuto conto che il campo sportivo è comunale, l'impianto è stato dato in gestione ad altra associazione sportiva diversa da quella a cui è iscritto mio figlio.
Posso chiedere il risarcimento per quanto è stato sottratto?
A chi richiederlo?
Enzo, dalla provincia di SA