Biglietto con nome errato

il 16/09/2017 mia figlia mi chiede di prendergli un biglietto A/R per Torino. Avendo un account Trenitalia le ho acquistato un biglietto su un "regionale Veloce" in funzione delle sue necessità orarie. Il costo era di 12,45 a tratta. Il biglietto "ordinario di seconda classe a sedere senza prenotazione", pertanto un posto "libero". A seguito del controllo è risultato che il biglietto portasse il mio nome (avendolo acquistato tramite il mio account), pertanto il controllore non ha ritenuto valido il biglietto in
possesso di mia figlia e le ha elevato un verbale di ben 229,12 Euro! Capisco l'errore da parte mia per quanto riguarda il nome ma che addirittura il verbale riportasse:
- tassa (costo biglietto) 12,45
- soprattassa 200 (duecento!!! euro)
- diritto esazione differita 000
- sanzione (oblazione) 16,67
totale 229,12
E' normale una cosa del genere? Ma non poteva rifare contestualmente un biglietto nuovo come spesso si fa sul treno con i dovuti diritti di esazione?
dopotutto mia figlia viaggiava con un biglietto per quel treno e per quella ora, non è che potesse riutilizzarlo qualcun'altro in un altro momento! Sarà che da anni viaggio con il semplice PNR questa regressione mi ha dato molto fastidio!
Posso, secondo voi, oppormi in qualche modo al pagamento di questa sanzione? Grazie
Fiorentino, da Milano (MI)