avvocato latitante

Buonasera,
vi scrivo perché ho bisogno di un aiuto per i miei genitori, tento di raccontarvi in breve l'accaduto.
Circa 16 anni fa i miei genitori hanno fatto causa civile ai vicini di casa a causa di alcuni lavori da loro fatti che recavano, e recano, danno alla loro proprietà,la causa comincia e viene nominato dal giudice anche un CTU, il quale interviene fa la perizia e poi a detta del nostro avvocato scompare nel nulla per anni bloccando di fatto la causa, una volta ritrovato sembra dare quasi del tutto la ragione ai miei, dico sembra perché io non ho mai letto niente, ma di nuovo la causa si ferma sembra per una gravidanza del giudice, poi interviene
un trasloco di tribunali e segreterie che perdono il fascicolo, insomma dopo 16 anni nulla di fatto.... possibile?
Noi di tutto ciò non abbiamo alcuna nota scritta ma solamente racconti verbali dell'avvocato.
Ad oggi sono circa tre mesi che tento di contattarlo..
mail..sms...messaggi in segreteria..messaggi alla segretaria... ma non mi richiama, cosa possiamo fare? è lecito pensare che ci sia qualcosa di strano? posso io libero cittadino andare a parlare con il giudice che si occupa della causa per sapere cosa sta succedendo?
Posso pretendere una relazione SCRITTA dall'avvocato di tutto ciò che è successo fino ad oggi?
Per una causa tra vicini mi sembra stia passando troppo tempo... mio padre ha paura anche che gli presenterà una parcella che non potrà pagare... insomma non ci fidiamo più!
Vi ringrazio fin da ora per l'aiuto che mi darete....
Miriam, da Carmignano (PO)