Multa su Imposta ICI arretrata anni 2008-2009-2010

Salve, grazie fin d'ora del Vs. servizio, davvero ammirevole!
Pochi giorni fa sono arrivate a mia moglie e alle sue altre 2 sorelle, a SORPRESA dall'Uff. Tributi del mio Comune, delle SANZIONI da pagare relative all'imposta ICI non pagata nell'anno 2008-2009-2010.
Spiego in breve la situazione:
nel 2008 è morto mio suocero, e dopo che è stata fatta la successione la sua parte (relativa all'abitazione) è andata 1/3 a sua moglie (mia attuale suocera) e 2/3 alle 3 figlie (divisa poi in 3 parti uguali).
Le 3 figlie quindi da fine 2008 ad ora posseggono di quella abitazione (dove vive SOLA mia suocera solamente) l' 11,1% ciascuna.
L'abitazione nella dichiarazione dei redditi (730) è stata dichiarata al 100% a mia suocera fin dal 2009 in poi.
L' ICI poi, in quegli anni non si doveva pagare sulla prima casa.
CHIEDO:
1) Siccome mia moglie e le altre 2 sorelle (possedenti ciascuna l'11,1% dell'abitazione) non risiedono con la suocera, ma bensi' con le proprie famiglie, devono pagare in quegli anni (2008-2009-2010), l'ICI come seconda casa? oppure no?
2) Non avendoci mai comunicato nessuno (sindacato che ha fatto la dichiarazione dei redditi 730 in quegli anni) di dover pagare l' ICI o altro, è giusto dover pagare adesso l'ICI maggiorata + interessi per quegli anni?
3) Esiste procedura o cavillo legale/burocratico per poter appellarsi e fare ricorso (vincendolo) Vs. il Comune o Agenzia delle Entrate riguardo questa situazione?
Questo quanto esposto nei fogli che l'incaricato comunale ci ha consegnato a mano:
"con riferimento all Dichiarazioni e Denunce presentate in DATA: 07/05/2009 Nr. protocollo S218/4 Anno 2008 Data Termine Pres. 30/09/2009, visti i versamenti effettuati per l'anno 2010, sono riscontrati i seguenti errori: Pagamento Omesso 1^ rata, Pagamento Omesso 2^ rata"
Abbiamo 30giorni per poter far ricordo e 60giorni per pagare.
POTRESTE CONSIGLIARCI AL MEGLIO SUL COME AFFRONTARE E RISOLVERE LA SITUAZIONE (E NON PAGARE)? Oppure non si puo' fare nulla e occorre proprio rassegnarci?
Non mi sembra giusto dover PAGARE delle sanzioni per cui mia moglie e le sue altre 2 sorelle non abbiano commesso nessuna negligenza o comunque non abbiano avuto da parte di nessuno (compreso il sindacato che ha fatto il 730) l'avvertimento di dover pagare l' ICI in quegli anni!!!
Confidando nella Vs. professionalità ed assistenza, spero vivamente possiate consigliarci al meglio ed indirizzarci nel modo corretto per poter superare questo scoglio burocratico. Spero in un consiglio pratico e diretto a risolvere il problema senza rimandi ad altri enti e/o persone.
Ringraziando, porgo cordiali Saluti.
Federico, da Citta' Di Castello (PG)