Spese addebitate anche se non dovute

Gent.ma Aduc, vorrei sottoporvi una problematica a cui non so dare risposta. A Luglio ho fatto ricorso per una multa presa per non aver pagato il parcheggio a pagamento. Purtroppo il giudice ha dato ragione al Comune e nella sentenza mi ha condannata a pagare il minimo edittale (22 euro) e mi ha compensato le spese. Al comando dei vigili mi hanno invece fatto pagare anche le spese di notifica del verbale (11 euro), dicendomi che erano altre spese, mentre in cancelleria mi hanno detto che non erano dovute. Chi ha ragione? E se ho ragione io, come posso riavere i miei 11 euro? Grazie
Cristina, da Arcola (SP)