Soldi di un avvocato e del figlio

Mi sono rivolto ad un legale a seguito di un sinistro stradale. Il legale ha fatto la raccomanda con la richiesta di risarcimento all'assicurazione della controparte. Il figlio del legale un praticante mi informava circa la controversia. Decidevo di citare in giudizio la controparte ed il figlio del legale mi chiedeva un acconto per l'azione giudiziaria di 1000,00 euro, gli facevo un assegno intestato a quest'ultimo. Durante la causa il CTU riconosceva il maggior danno che mi veniva risarcito in corsa di causa poi il legale faceva un ulteriore richiesta di 500,00 euro sulla base della perizia medica del Ctu e delle spese mediche che avevo sostenuto 1.250,00 euro. Il legale però ha dimenticato di produrre le fatture delle spese mediche e quindi il Giudice a respinto la domanda e mi ha condannato a pagare metà delle spese processuali circa 1000,00 euro. Il legale ora rivendica i 1000,00 euro. Ribadivo di aver versato l'acconto di cui sopra, ma il legale mi ha risposto che quello è stato versato a favore del figlio per l'attivtà stragiudiziale e mi ha fatto pervenire la fattura a tre anni di distanza. Ora mi ha fatto il decreto ingiuntivo per avere i soldi per spese processuali come liquidate dal giudice in sentenza. E' legale un comportamento simile?
Distinti saluti.