Problemi alla rete fognaria - causa al costruttore

Salve vivo in un condominio di 12 appartamenti con i seguenti problemi alla rete fognaria che ora vi descrivo:
Nel seminterrato vi sono dei pozzetti sgrassatori che raccolgono le acque dei bani e delle cucine che vanno a poi a confluire in una vasca con delle pompe che a sua volta si collegano fuori ad un' altra vasca di raccolta.
In pratica non esiste una vera e propria rete fognaria e da quel che so la società del nostro comune ha dato il permesso per costruire un cosa del genere.
Il problema è che nel giro di 2 anni questi pozzetti si sono riempiti circa 10 volte con la conseguenza di aver dovuto chiamare la società dello Spurgo Pozzi.
Io mi chiedo se è mai possibile che questo impianto debba avere una manutenzione così onerosa e se sia possibile far sottoporlo ad un esperto in materia. ( non saprei neache a chi rivolgermi)
Saperesti indicarmi a chi rivolgermi ed eventualmente che speranze e tempi ci sono di vincere una causa contro il costruttore
GRAZIE
Thomas, da Cesena (FC)