Messa in mora

Ho letto l'articolo da voi riportato sul sito circa la messa in mora, in cui viene specificato che può essere usato ogni qual volta ci sia inadempienza contrattuale. Vale anche nel caso di mancata consegna di un'abitazione? Vi ho già scritto a tal proposito e vi prego di scusarmi per l'insistenza, ma il problema è particolarmente serio. Potremmo mettere in mora la cooperativa per non aver ancora consegnato la casa? Il socio è mio marito, posso eventualmente mettere io in mora la cooperativa o la raccomandata deve essere a firma del socio?
Grazie ancora per la vs competenza e disponibilità
Maria , da Catania (CT)