Lettera del consumatore

Gentile ADUC, la settimana scorsa mi e' stata recapitata una contravvenzione per eccesso di velocita' con relativa pena accessoria di sospensione della patente. Si richiede altresi' di segnalare il conducente al momento dell'infrazione per la decurtazione di dieci punti e la sospensione del permesso di guida.
Al momento di detta infrazione il motociclo a me intestato era condotto dalla mia ragazza di nazionalita' francese residente a Parigi e con patente francese appunto. Siccome nello stampato redatto per la dichiarazione del conducente all'atto dell'infrazione e' riportato: ".. Si precisa che la decurtazione del punteggio sara' posto a carico della S. V., (...) quando le notizie fornite non consentano comunque di risalire al conducente"; gradirei sapere se ricado in questa accezione, essendo il conducente residente estero con patente estera.
Inoltre e' possibile che la patente venga sospesa anche ad un cittadino di un altro stato europeo? Ringrazio fin da ora per la Vostra' disponibilita' Porgo Distinti Saluti Enrico, da Padova