Lettera del consumatore

Vi scrivo per un problema relativo al pagamento di un bollo automobilistico.
Nel dicembre 2004 ho ordinato presso un concessionario Hyundai una nuova autovettura.
Nel mese di gennaio 2005 il concessionario mi ha informato che era pronta per la consegna ma, al momento del ritiro ci siamo accorti che il mezzo non era conforme all'ordine.
L'autovettura mi e' stata comunque consegnata impegno alla sostituzione, regolarmente avvenuta nel mese di febbraio 2005.
Oggi mi viene notificato dall'ACI un avviso di omesso pagamento del bollo relativo all'autovettura restituita.
Come posso fare per evitare di dover pagare il bollo su entrambe le autovetture per lo stesso anno (il bollo della nuova auto e' stato regolarmente pagato)?
Preciso che da indagini effettuate presso l'ACI risulta il riacquisto del mezzo da parte del concessionario e la successiva rivendita dello stesso a terzi, ma il bollo non risulta pagato ne' per il 2005 ne' per gli anni successivi.
Ringraziando anticipatamente, distinti saluti.
Enrico, da Roma