Incidente con ostacolo

Spett.le ADUC, ho trovato notizie in merito sul vostro sito ma alcune cose non mi sono chiare.
I fatti: è successo anche a me di investire un corpo estraneo sulla tangenziale e questo mi ha causato quasi 2000¤ di danni alla vettura. La società ovviamente non ne vuole sapere, ma a me risulta che se qualcuno si fa male in casa mia o nel mio giardino io ne sono comunque responsabile. Se vale questa regola per un privato perchè non deve valere per un ente che gestisce un bene pubblico (e che noi tutti paghiamo)?
Ringrazio e porgo cordiali saluti
Andrea, da Torino (TO)