Bollette Telecom: inquilino moroso e mancata voltura

Cara Aduc, nel maggio 2006 ho concesso in locazione un immobile ad uso abitazione con contratto regolarmente registrato. Abbiamo provveduto a volturare tutte le utenze,tranne la telecom, che pur essendo stata già da me contattata ad aprile 2006, per effettuare la voltura chiedeva una serie di documenti (documento di identità del conduttore, codice fiscale ecc.) non in mio possesso. In data 20 aprile 2006 io e l'inquilino abbiamo sottoscritto un documento, completo di tutti i dati anagrafici richiesti dalla telecom, con cui l'inquilino chiedeva alla telecom il subentro nell'utenza telefonica a me intestata. Ovviamente l'inquilino non ha mai inviato questo documento alla Telecom, che pertanto non ha fatto la voltura. Risultato: da maggio ad ottobre l'inquilino ha fatto telefonate (la maggior parte all'estero) per 1.600 euro, il cui pagamento, da me più volte sollecitato sia verbalmente che con diffide scritte x via legale, non è mai avvenuto. I primi giorni di ottobre 2006 ho mandato io alla telecom una copia del documento sottoscritto, unitamente ad una copia del contratto di locazione, chiedendo la voltura retroattiva e la correzione dell'intestazione delle fatture, ma neanche dopo tale invio (di cui conservo ricevuta), la Telecom ha volturato l'utenza. Dopo pochi giorni ho fatto staccare la linea ancora intestata a me, e la Telecom ha iniziato a inviarmi sia solleciti di pagamento di queste fatture, sia bollette x gli interessi di mora, anche se abbiamo fatto presente più volte alla stessa che tutti i consumi di quel periodo non erano riferibili a me ma all'inquilino, stante l'esistenza sia del contratto di locazione regolarmente registrato, sia del documento sottoscritto ad aprile con cui chiedevamo espressamente il subentro nella linea telefonica. La Telecom ha allora addebitato i sopraccitati consumi alla linea servente l'abitazione in cui vivo (cosa contrattualmente più o meno lecita), giungendo finanche a staccare la linea, poi riattivata dopo una lettera di diffida, dicendo di non aver volturato perchè mancavano una serie di documenti e di dati, anche se le condizioni generali di contratto da me sottoscritte ed accettate non prevedono espressamente tutte queste formalità per la voltura. Successivamente abbiamo intentato una procedura di sfratto per morosità nei confronti dell'inquilino (che ha iniziato a non pagare nemmeno il canone di locazione di novembre e dicembre 2006), procedura che si è conclusa con il rilascio dell'unità immobiliare nel giugno del 2007 ed in contumacia dell'intimato, anche se lo stesso era andato via spontaneamente i primi di gennaio 2007. Poche settimane fa il Tribunale ha emesso decreto ingiuntivo sia per i canoni maturati fino al rilascio, sia per gli oneri accessori relativi alle bollette telecom, decreto che è stato già notificato all'inquilino e che diventerà esecutivo tra 40 giorni, in caso di (presumibile) mancata opposizione. Il 10 gennaio di quest'anno mi è arrivata una lettera da una società di recupero crediti che, per conto della telecom, mi chiede il pagamento di tutte le fatture telecom insolute, per un totale di euro 1.752,24. Ora il problema è questo: se pago,di sicuro non rivedrò un soldo dall'inquilino. Se non pago, procederanno esecutivamente contro di me, perchè sia per loro che per la telecom il debitore sono ancora io, anche se ho fatto più volte presente alla telecom che pur dopo aver ricevuto via fax, i primi di ottobre 2006, la richiesta di voltura sottoscritta congiuntamente e completa di tutti i dati,non si è mai giunti alla voltura, costringendomi a staccare la linea. D'altronde però le somme che mi vengono chieste sono ricomprese in quelle ingiunte dal Tribunale all'inquilino a titolo di oneri accessori. Se non pago cosa mi aspetta? Fermo amministrativo? Decreto ingiuntivo? Non so se tali motivi siano validi per fondare un'opposizione al decreto ingiuntivo che mi aspetta se non pago i soldi richiesti dalla società di recupero crediti. Cosa mi consigliate? Grazie
Salvatore, da Roma (RM)