Richiesta problematica riparazione

Buongiorno,
Volevo chiedere se posso fare qualcosa per quello che mi è successo:
A marzo 2023 ho comprato un auto da un rivenditore, 5 giorni dopo si è fuso il motore che hanno sostituito in garanzia.
Dopo vari problemi ulteriori che la macchina mi ha procurato arriviamo ad oggi che dopo aver portato l auto da un meccanico di fiducia per rumori anomali nell’ avantreno mi dimostra che ai tempi della sostituzione del motore hanno montato un motore di una stessa auto con 2 ruote motrici mentre la mia è 4 ruote motrici causando nel tempo l usura delle guarnizioni del ripartitore con conseguente perdita continua di olio e un lavoro non in asse del cambio automatico. Per montare il motore errato hanno addirittura limato il cambio e il ripartitore in quanto altrimenti il motore non ci stava. La riparazione è avvenuta tra marzo e maggio del 2023 ma ci siamo accorti ora del fatto in quanto era impossibile da vedere se non avesse causato tutti questi problemi.
Posso pretendere il ripristino da chi mi ha fatto il lavoro?
Ringrazio
Cristian, dalla provincia di VR