ricorso tari box

Buongiorno, in data 6/7/2018 ho presentato richiesta di rimborso al Comune di Milano per la TARI relativa al box di pertinenza (servendomi dell'apposito modulo messo a disposizione del Comune). Essendo trascorsi 90 giorni e non avendo ottenuto alcuna risposta, ho preparato il ricorso alla Commissione Tributaria (servendomi di un fac-simile trovato in Internet). A questo punto non mi è chiaro se mi basta presentare il ricorso alla Commissione Tributaria o se devo prima depositarne una copia in Comune (purtroppo devo utilizzare il sistema fai-da-te, perchè l'importo chiesto a rimborso è di circa 250 euro, al quale vanno detratti 30 euro di costi per la presentazione del ricorso...). Potreste per cortesia indicarmi la procedura corretta di presentazione dei documenti? Ho anche sentito parlare di istanza di autotutela da presentare al Comune prima di presentare il ricorso alla Commissione Tributaria.... Grazie e cordiali saluti. Maria Angela Bonati
Maria Angela, dalla provincia di MI