Smarrimento contratto mediazione immobiliare

Salve, nel 2007 ho sottoscritto un contratto con un agenzia immobiliare, per la vendita di un immobile, non dandogli l'esclusiva. A distanza di due anni trovo un acquirente, mi accorgo di aver smarrito copia del contratto, allora telefono in agenzia li informo della cosa e chiedo cortesemente di inoltrarmi una copia in quanto la mia è stata smarrita, per potergli dare disdetta scritta del contratto stipulato nel 2007 che comunque era valido 12 mesi da quanto posso ricordarmi. L'agenzia mi chiede il nominativo del potenziale acquirente, perchè magari era un loro cliente. Io ovviamente non glielo do' e loro mi rispondono che finchè non gli do' tale nominativo non mi invieranno nulla. La mia domanda è questa visto che il mandato dovrebbe avere validità 12 mesi e quindi risulta scaduto; devo per forza dargli tale nominativo; e dargli disdetta scritta? posso andare avanti con la vendita dell'immobile e pagare le spese da loro sostenute? e se dovessi dare una disdetta come posso fare se non ho il riferimento del contratto? Non mi sembra giusto dargli il nominativo dell'acquirente dal momento che non si è rivolto a loro ma direttamente a me. Attendo una Vs risposta, grazie.
Dina, da Reggio Emilia (RE)