Pedaggio autostradale: "multa" Essediesse

Mi è arrivata per posta ordinaria una lettera di Essediesse per conto di Autostrade SpA che mi intima il pagamento di un pedaggio non corrisposto. L'importo, risibile, di 1,80 di pedaggio, sale a oltre 5 euro per l'addebito dei costi di visura (0,52 euro) e non meglio specificati "costi fissi" (3,43 euro).
Io in effetti ricordo che quel giorno il casello di uscita era per così dire "fuori uso", con la sbarra alzata.
D'altra parte, se non fosse stato così, come sarei potuto uscire dall'autostrada? Se qualcuno ha "alzato la sbarra", non sono certo stato io.
Non è colpa mia se non ho potuto pagare al momento previsto.
Detto questo, io voglio pagare 1,80 ma non certo i successivi costi non imputabili ad una mia colpa.
Le domande quindi sono:
1.è legittima la richiesta di addebito anche dei costi di accertamento?
2.se sì, mi conviene pagare subito o ignorare tutto ciò che non è una raccomandata?
3.se attendo la raccomandata, dovrò pagare di più?
Grazie.
Aldo, da Agugliano (AN)