Parente entro al 4° grado di cittadino italiano

Una cittadina cubana ha ricevuto dal suo Paese i documenti comprovanti il grado di parentela con il cugino (figli di sorelle) cittadino italiano con il quale convive. Dalle vs. risposte leggo spesso che si fa riferimento alla "ricevuta postale", per cui vi chiedo: conviene portare personalmente in Questura i documenti per richiesta permesso di soggiorno, oppure spedirla via posta? La ricevuta della spedizione e/o la ricevuta rilasciata dalla Questura comprovante la richiesta di PDS è sufficiente per fare rientro a Cuba e successivo ritorno in Italia?
Grazie
Franca, da Biella (BI)