Minacce sul Canone RAI.

Spett.le ADUC buongiorno.
Vi scrivo per lamentare questa annosa problematica del canone RAI:
mio padre, aveva attivo l'abbonamento al canone RAI e lo pagava regolarmente ogni anno, sino a quando è deceduto nel febbraio 2007. A quel punto, essendo residente con lui nella stessa abitazione, ho scritto una lettera (non raccomandata) all'Agenzia delle Entrate (N.B. prima del 2008), presso l'ufficio che si occupa degli abbonati al canone RAI. Ho segnalato che mio padre era morto, (ho allegato persino il certificato di morte a comprova di ciò) ed ho esplicitamente richiesto la disdetta e cancellazione del relativo canone di abbonamento, dichiarando che l'unico televisore in casa (guastatosi prima del funesto accadimento) era stato altresì, dismesso.
Perchè (e con quale presunto diritto) questi tomi continuano a bombardarmi di lettere di obbligo di rinnovo del canone dal 2008, con intestazione a MIO nome della lettera, quindi col rinnovo "presunto" del canone, ma intestato a ME, in automatico? Eppure, dal sito RAI circa le modalità di rinnovo del canone, leggo e c'è scritto che, in caso di morte del titolare, l'erede non abbonato deve richiedere ESPLICITAMENTE l'intestazione a proprio nome dell'abbonamento intestato al defunto, inviando una lettera al seguente indirizzo:
Agenzia delle Entrate - Ufficio Torino 1
S.A.T. Sportello Abbonamenti TV
Casella postale 22
10121 - Torino
Io questo NON l'ho mai fatto! Oltretutto, prosegue scritto sul sito: Se l'erede è già abbonato deve richiedere l'annullamento dell'abbonamento intestato al defunto comunicando la data e il luogo di decesso dell'intestatario. In ogni caso l'erede è obbligato a pagare eventuali arretrati dovuti dall'abbonato deceduto.(R.D.L.21/02/1938 n.246). Guarda caso E' QUELLO CHE HO FATTO!
Allora cosa sono queste lettere-sopruso che i signori della Rai continuano a mandare?
Praticamente, avrei ottemperato perfettamente a tutto quello che loro dispongono.
Ultima, ma non ultima, ho ricevuto un'altra lettera 3 giorni fa dove mi dicono che la mia pratica (ossia quella di mio padre) risulterebbe ancora in essere e rimasta insoluta, ed in merito a questo, mi minacciano addirittura di controlli e verifiche Amministrative a domicilio se non pago il canone 2009, più la messa in mora per quello dell'anno passato 2008!!!Faccio presente che questa loro lettera è arrivata con la solita busta verde e per posta ordinaria.
Posso citarli o fare comunque azione di "diffida" nei loro confronti?
VI ringrazio cordialmente per la Vostra attenzione; spero di avere una Vostra gentilissima risposta al mio quesito.
Romano, da Roma (RM)