Lettera del consumatore

Sono un inquilino degli alloggi residenziali pubblici (SCIP2). Avrei una domanda un po' particolare. L'art. 20 della legge 410/2001 prevede che gli inquilini "che abbiano manifestato volonta' di acquisto entro il 31 ottobre 2001 a mezzo di lettera raccomandata con avviso di ricevimento, sono vendute al prezzo e alle condizioni determinati in base alla normativa vigente alla data della predetta manifestazione di volonta' di acquisto". Io e altri inquilini abbiamo spedito la raccomandata il giorno 31 ottobre 2001. La data di spedizione rientra, quindi, nei termini ma non quella di arrivo. Abbiamo perso cosi' il diritto ad usufruire delle condizioni vigenti nel 2001?
Il dubbio e' venuto leggendo le modalita' di applicazione delle disposizioni del decreto legge 23 febbraio 2004, n. 41 (concernente la cartolarizzazione) In tale circolare si prevede che in seguito alla lettera di offerta in opzione che l'inquilino ricevera', l'inquilino stesso, oltre ad altri documenti, deve presentare fotocopia dell'avviso di ricevimento della famosa raccomandata e non fotocopia dell'avviso di spedizione. E' vero che nell'avviso di ricevimento compare anche la data di spedizione, ma la cosa ci ha messo in sospetto. Grazie.
Maurizio, da Firenze