Lettera del consumatore

Vorrei sottoporre alla vostra attenzione il fatto successo ieri a me e a mia moglie in una pizzeria, per avere un vostro parere sul comportamento dei titolari. Ieri siamo rientrati dalla spiaggia verso casa e abbiamo deciso di fermarci a mangiare una pizza. Ci siamo seduti all'esterno, in una terrazza dove eravamo soli, poiche' eravamo "vestiti da mare" diciamo. Io con dei pantaloni corti ed una t-shirt, mia moglie con una gonna ed una top annodato sul davanti. La cameriera prende le ordinazioni, poi noi entriamo a lavarci rispettivamente le mani, ci portano da bere e il secondo per mia moglie ed iniziamo a mangiare. Nel frattempo la terrazza si riempie, anche di conoscenti e tutto fila liscio. Ad un certo punto la cameriera chiede a mia moglie di coprirsi perche' c'e' una cliente che, arrivata in quel momento (e probabilmente molto influente), sedutasi all'interno e vistala dalla finestra non riteneva consono il suo abbigliamento. Rimasti malissimo ce ne siamo andati, ma col senno di poi non so che e' stata propria la decisione piu' corretta, forse avremmo dovuto restare, visto che nessuno dei proprietari e degli avventori seduti vicino a noi aveva detto assolutamente niente. Ecco, vorrei sapere se a livello giuridico il comportamento dei titolari e' stato corretto (e vi assicuro che non c'era niente di scandaloso nel vestiario di mia moglie) e cosa avremmo dovuto invece fare. Potevamo pretendere di continuare a mangiare (anche se non c'e' stato un esplicito invito ad andarsene, ma solo a coprirsi) a che cosa avrei potuto appellarmi? Come avrete capito ce ne siamo andati piu' per rabbia, ma adesso penso che non avremmo dovuto farlo. Ringrazio.
Andrea, da Ramuscello
--------
P.S. La pizzeria non era in un localita' di mare/villeggiatura, ma vicino a casa nostra.