Finanziaria per acquisto auto

Cara Aduc,
due anni fa mio fratello e la sua compagna (non sono sposati) decidono di acquistare un'auto, si rivolgono ad un rivenditore del mio paese e decidono di acquistarne una, pagandola con una finanziaria consigliata stesso dal rivenditore, a nome della compagna di mio fratello. Siccome i due vivono a Roma, mi chiedono la cortesia di intestare a me l'auto e la polizza di assicurazione, essendo io residente in provincia di Benevento la polizza auto costa meno della metà di una polizza stipulata a Roma. Restituiscono la loro vecchia auto al rivenditore, anche quella intestata a me per lo stesso motivo, per cui viene scalato l'importo di E. 2500.00 dall'importo da pagare della nuova auto. Pochi mesi fa mio fratello e la sua compagna si sono lasciati, per cui adesso ognuno vive per conto suo a Roma. L'altro giorno mi è arrivata una comunicazione del Tribunale scritta dall'avvocato della Ex compagna di mio fratello, in pratica la signora vuole da me:
1) la restituzione di tutte le rate pagate alla finanziaria intestata a lei, per l'acquisto dell'auto che hanno usufruito loro;
2) il pagamento delle rate che restano da pagare alla finanziaria
3)la restituzione dei 2500 euro del valore dell'auto vecchia restituita e scalate al pagamento della nuova auto;
4) la restituzione del pagamento delle polizze dell'assicurazione dell'auto utilizzata da loro.
Giustificando che tutti i soldi che pretende, me li ha prestato con la promessa di restituzione da parte mia. Cè da dire che sono disoccupata, non ho proprietà e mai e poi mai avrei potuto acquistare un'auto. Un'ultima cosa da dire, un altro mio fratello ha prestato alla suddetta signora 3000 euro, con la promessa di restituzione, per sbrigare le pratiche per l'acquisto dell'auto (passaggio proprietà, nuova polizza, cambio pneumatici ecc.) con un bonifico effettuato presso la sua banca ed intestato alla signora, di cui conserva la copia.
Che cosa devo fare e a che cosa posso andare incontro?
Grazie
Raffaella, da Guardia Sanframondi (BN)