Estinzione anticipata cessione quinto dello stipendio

Cara ADUC,
nel mese di marzo del corrente anno ho estinto anticipatamente un finanziamento contratto con la FIDES tramite la cessione del V dello stipendio. Le rate a scadere conteggiatomi dalla finanziaria partivano da quella del dicembre del 2007 sino all'estinzione del debito. Chiaramente le rate dal 31/12/2007 sino al 31/03/2008 mi erano già state trattenute dal datore di lavoro e, a causa di un ulteriore ritardo da parte della finanziaria nella comunicazione al datore di lavoro della cessazione del debito, anche nel mese di aprile mi è stata effettuata la trattenuta.Comunque richiedo alla finanziaria, in due tempi, tramite raccomandata AR, la restituzione delle rate scadute e incassate relative al periodo 31/12/2007- 30/04/2008 per un importo totale di 1.240 euro indicando chiaramente le modalità di restituzione (tramite bonifico bancario) e le coordinate bancarie.
Ad oggi nessuna restituzione è ancora avvenuta da parte della finanziaria, e vorrei da voi un consiglio per agire incisivamente e ottenere in breve quello che mi è dovuto.
Cordiali saluti
Orietta, da Roma (RM)