Contestazioni violazione codice della strada per residenti all'estero

Cara Aduc, ho ricevuto due contestazioni per violazione del codice della strada italiano. Preciso che sono residente in Svizzera. Il numero di targa interessato non è però il mio e la società incaricata per la riscossione, tale NIVI SRL di Firenze si scusa e dice che archivierà la pratica e non devo quindi pagare nulla.
Domanda: devo fare comunque ricorso al prefetto entro i 60 gg o è sufficiente una ricevuta di archiviazione del verbale da parte di NIVI srl visto che i verbali sono si redatti da NIVI srl ma per conto della polizia municipale di Milano?
Altra domanda: NIVI SRL ha titolo giuridico per fare una ingiunzione di pagamento? o il titolo di credito rimane al comune/organi di polizia per cui la società di recupero crediti NIVI non puo' esigere nulla e chi è all'estero puo' farla franca?
grazie
Michele, da Cernusco Sul Naviglio (MI)