Canone RAI - successione

Buongiorno.
In data 8 novembre u.s. è deceduto mio padre, che pagava regolarmente l'abbonamento RAI. In qualità di unico erede, vorrei disdire l'abbonamento, seguendo le istruzioni sul sito RAI, quindi con raccomandata all'Agenzia delle Entrate di Torino (senza ricevuta di ritorno, in quanto è possibile solo l'inoltro su una casella postale e dubito che sia possibile avere una ricevuta di ritorno). Premetto che:
la mia residenza anagrafica è diversa da quella di mio padre;
l'abbonamento per il mio nucleo familiare è sempre stato intestato a mia moglie: io non ho mai avuto un abbonamento RAI intestato direttamente. Sul sito RAI, non si fa alcuna menzione dei documenti da allegare. Io allegherò copia dei documenti miei e del de cuius, codici fiscali, atto di morte, dichiarazione sostitutiva di atto notorio, certificato contestuale da cui si evince la mia residenza e il mio nucleo familiare, oltre che dichiarazione del pagamento dell'abbonamento per il mio nucleo familiare tramite mia moglie. La procedura è corretta? Dovrà aspettarmi di ricevere notifiche reclamanti pagamenti arretrati o sanzioni varie in futuro?
Marco, da Milano