Bollo auto e cartella esattoriale

Vorrei sapere come impostare un ricorso dal giudice di pace per non pagare il bollo per un auto che non è mai stata effettivamente mia? Qual'è la procedura da seguire? I fatti: io e il mio ex convivente (entrambi con residenza in Veneto) acquistiamo un'auto, dopo qualche tempo ci lasciamo e io mi
trasferisco in Lombardia. Quando gli chiedo di restituirmi l'auto lui rifiuta e mi minaccia, da qui la decisione di denunciare. Dopo due denunce, una per appropriazione indebita (dove il tribunale sentenzia che non è di competenza loro) e una per lesioni gravi, e dopo 7 anni, arriviamo a un accordo dove io, senza chiedere nulla, effettuo il passaggio di proprietà. Se non che mi è arrivata una raccomandata dall'Aci Lombardia in cui la posizione del pagamento del bollo auto non è regolarizzata. Telefonando agli stessi, di cui appena fatto cenno, mi dicono gentilmente che dovrei recarmi presso una loro agenzia e chiedere la perdita di possesso del veicolo e poi portare tutta la
documentazione da un giudice di pace per annullare la notifica, sentenziando la retroattività della perdita del possesso, cioè da quando è stata acquistata fino a questo momento.
Vi prego aiutatemi. E' davvero URGENTE in quanto la scadenza della notifica avverrà il giorno 9 febbraio 2009.
GRAZIE
Ps: vi chiedo cortesemente di non pubblicare il mio nome e cognome ma eventualmente solo la provincia.
Daiana, da Alzate Brianza (CO)