Truffa con assegno straniero (uk) depositato su conto corrente senza controllo

Buon giorno,
mio marito ha ricevuto in seguito a una transazione di vendita di un motoveicolo, un assegno per posta dall'acquirente (premesso che aveva trattato esclusivamente con un mediatore di cui non si sapeva se non un nome su una mail..) con una somma circa 4 volte superiore al valore pattuito, (perchè doveva detrarre le spese e l'acquisto e rimandare la differenza tramite Western Union a un nome). L'assegno è stato portato alla propria banca che l'ha depositato sul conto con l'avvertimento che doveva aspettare 10 gg per i controlli.
Dopo 15 gg mio marito ha prelevato la differenza dovuta al mediatore e l'ha inviata tramite Western Union.
A quel punto un dettaglio del mediatore l'ha messo in allerta e si è scoperto che stava finendo in una probabilissima truffa (che per informazione rimando al link dove è descritta e con testimonianze identiche alla nostra, ma finite male: http://www.agoramagazine.it/agora/spip.php?article3481) e per fortuna la Western Union aveva già bloccato la transazione perchè il destinatario era già stato oggetto di denunce.
Quindi i soldi che aveva ritirato (e che sarebbero andati persi) erano suoi (tot migliaia di euro). Tornato in Banca ha chiesto spiegazioni e gli hanno detto che in effetti per assegni stranieri si deve aspettare dai 20 ai 30 gg per aver disponibilità e che non erano in grado di chiedere un esito positivo di copertura dalla banca da cui era stato emesso (vi cito il nome da pubblicare esclusivamente se nel suo regolamento consente un comportamento tanto poco professionale: Banca sella Torino).
Vi chiedo: davvero non possono fare una richiesta (francamente semplice) di copertura? Non dovrebbero avvisare quando o in quanto tempo (reale!!) sono disponibili i soldi? E' possibile ora chiudere il conto?? Grazie tantissime
Federica, da Givoletto (TO)