Tax refund dividendi Svezia: come recuperare la doppia imposizione

Gentile Mario,
Nel caso descritto, 15% in Svezia + 26% in Italia, il percorso più coerente non è il rimborso svedese, ma una istanza di rimborso all'Agenzia delle Entrate italiana, chiedendo il riconoscimento del credito per le imposte estere subite in Svezia.
Il fondamento è l'art. 165 TUIR, letto alla luce della Convenzione contro le doppie imposizioni e del recente orientamento giurisprudenziale. La Cassazione ha riconosciuto che il credito per imposte estere può spettare anche quando il reddito estero è assoggettato in Italia a ritenuta a titolo d'imposta o imposta sostitutiva, se tale tassazione non è scelta liberamente dal contribuente ma è imposta dalla normativa italiana. Questo orientamento è richiamato, tra l'altro, dalle pronunce Cass. n. 25698/2022 e n. 10204/2024.
Per questa specifica richiesta non esiste un modulo ministeriale "Svezia residenti in Italia". Si utilizza una istanza di rimborso in carta libera o, in alternativa, il modello generico di richiesta rimborso imposte dirette dell'Agenzia delle Entrate. L'Agenzia indica che l'istanza di rimborso per imposte dirette va presentata all'ufficio competente in base al domicilio fiscale del contribuente.