Rumori da negozio parrucchiere

Il negozio di parrucchiere sotto il mio appartamento, ha dei dispositivi(clima e macchina trattamento aria) che usa sia d'estate che d'inverno,posti sotto il mio terrazzo.
Negli ultimi anni,i rumori sono diventati davvero fastidiosi e irritanti.Ho avvisato il parrucchiere,ma a lui non gliene frega niente.L'amministratore condominiale,lo protegge e non fa niente, nonostante il regolamento condominiale vieti la produzione di rumori molesti.La Polizia locale se ne frega.
Con tanta difficoltà e aspettando tanto tempo,sono riuscito a far intervenire lARPA.Dai rilevamenti,la normale accettabilità risulta nella norma,mentre la normale tollerabilità è di 11Db sul rumore di fondo.Non mi diverto a rompere le "palle"agli altri perché non so cosa fare.Faccio turni e i rumori sono chiaramente udibili,creano un rimbombo e non ti fanno vivere.L'amministratore,mi ha chiesto 1000€ da dare al parrucchiere perché sistemi.
Cosa posso fare per risolvere la questione,senza svenarmi economicamente.
Ho chiesto in giro e mi e' stato detto che risolvere la questione dovrei fare causa.E tra perizie,avvocato ecc.
possono volermi 10000 €. Io non ho quei soldi. E poi non è garantita la soluzione.
Ma dove vivo nel Far West,dove ognuno può fare quello che gli pare.Ma la legge chi tutela? I delinquenti ?
Un avvocato mi ha consigliato un tentativo di accordo davanti il Sindaco.Ma,il matto del parrucchiere ha detto che lui non si presenterà mai.
Cosa mi consigliate voi?
Giorgio, da Roma (RM)