Rinnovo soggiorno per straniero sposato con cittadina italiana

Salve,
io e mio marito siamo per l'ennesima volta vittime del lento e confuso sistema burocratico della questura della città in cui risiediamo, che non fa altro che fissare continui appuntamenti a vuoto al mio compagno per ritirare il suo rinnovo del permesso di soggiorno, senza mai giungere ad una conclusione...inventando sempre nuove scuse!!! Continuano a dirci che sono in attesa delle impronte digitali già prese dal commissariato di zona quando ci siamo sposati. Ma a cosa serve riprendere le impronte digitali se già le hanno prese?questo tipo di rinnovo per coesione con cittadina italiana, non dovrebbe essere immediato? Cosa posso fare per accelerare i tempi di attesa e porre fine a questa agonia?
A breve dovremmo trasferirci altrove per motivi di lavoro, ma senza il suo rinnovo lui è ancorato a questo paese....
Grazie.
Fabrizia, da Roma (RM)