Rifiuti, Bolletta Maggiorata a Defunto

Dopo la morte di mio padre, abbiamo provveduto a richiedere il cambio delle intestazioni delle varie utenze a lui intestate; il gestore dei rifiuti, per il periodo che va dalla morte di mio padre fino alla data della presentazione della domanda, ha emesso una fattura intestata a mio padre (defunto) come non residente e con un numero teorico di persone abitanti nella casa, calcolato in base ai metri quadri, e quindi con un costo unitario esorbitante.
Abbiamo contattato lo sportello clienti del gestore, il quale ci ha detto che funziona così e non c'è nulla da fare.
Prima di insistere nuovamente presso il gestore, oppure eventualmente procedere per altre vie, volevo sapere se tale comportamento è lecito, oppure se è possibile ottenere il rimborso di una parte della cifra.
Saluti e grazie.
Paolo, da Sassuolo (MO)